SCIENCE IN THE MOVIES

Star Trek Into Darkness / Star Trek: en la oscuridad

J. J. Abrams. EEUU, 2013

Star Trek Into Darkness / Star Trek: en la oscuridad

This movie starts with a chase in a planet where the vegetation is red. As I have grown in a world of green leaves, that color immediately got my attention. Is it scientifically possible to have red vegetation? Curiously, the reason our world is green is actually that plants adsorb red light, which is more efficient to produce sugar, and reflect the unwanted green. Plants in another planet might have a different ideal wavelength and thus, red vegetation would make sense. One point in favor of Into the Dark. But here the movie's luck ends. In the next scene, a "cold fusion" device is used to freeze the lava in a volcano, saving an early humanoid culture. Two days before I saw the movie with my daughter in the comfort of our sofa, 15 people died from an eruption in Indonesia, a painful tragedy that reminds me that this very sofa is only 8 km away from the Irazú volcano and that I could do nothing to save my family in case of a pyroclastic flow.


Could a cold fusion bomb save us? No. Cold fusion does not exist, but was thought to exist a few years ago until the wonderful capacity of science to pinpoint errors debunked it. But even if it existed, fusion refers to the union of several atoms to form a new, larger atom, and this is normally accompanied by much heat. It happens in the Sun, so you get the idea that it could hardly freeze the lava in a volcano. The word "cold" probably fooled the writers and maybe also many moviegoers. Lacking the time to deal with the 20 scientific subjects I noticed in the movie, I will finish with a few words for the beautiful girls with lion tails: yes, I can imagine them as a fashion, because throughout history we humans have ornamented ourselves with the most ridiculous props, including the cotton bunny tails of Playboy girls in the sixties, so robotic or organic lion tails in the future, sure!




Esta película empieza con una persecución en un planeta donde la vegetación es de color rojo. Como he crecido en un mundo de hojas verdes, el color de inmediato me llamó la atención. ¿Es científicamente posible tener vegetación roja? Curiosamente, la razón de que nuestro mundo sea verde es en realidad que las plantas absorben la luz roja, que es más eficiente para producir azúcar, y reflejan el no deseado color verde. Las plantas en otro planeta podrían tener una longitud de onda ideales diferentes y por lo tanto, la vegetación roja tendrían sentido. Un punto a favor de la oscuridad. Pero aquí la suerte de la película termina. En la siguiente escena, un dispositivo de "fusión fría" se utiliza para congelar la lava en un volcán, salvando a una temprana cultura humanoide. Dos días antes de ver la película con mi hija en la comodidad de nuestro sofá, 17 personas murieron a causa de una erupción en Indonesia, una tragedia dolorosa que me recuerda que este mismo sofá está a sólo 8 km de distancia del volcán Irazú y que no podría hacer nada para salvar a mi familia en caso de un flujo piroclástico.


¿Podría una bomba de fusión fría salvarnos? No. La fusión fría no existe, pero se pensaba que existía hace unos años hasta la maravillosa capacidad de la ciencia para identificar errores desmentidos por ella. Pero incluso si existiera, la fusión se refiere a la unión de varios átomos para formar un nuevo átomo, más grande, y esto iría acompañado de mucho calor. Sucede en el sol, por lo que se entiende la idea de que no podía congelar la lava en un volcán. La palabra " frío " probablemente engañó a los escritores y quizá también a muchos aficionados al cine. Al carecer de tiempo para tratar con los 20 temas científicos que pude percibir que en la película, voy a terminar con unas palabras de las hermosas chicas con colas de león: sí, me las imagino como una moda, ya que a través de la historia los seres humanos nos hemos ornamentado con los mas ridículos accesorios, incluyendo las colas de conejo de algodón de las muchachas del playboy de los años sesenta, por lo que las colas de león robóticos u orgánicos en el futuro, sin duda!